今天要跟大家推荐一本张满胜老师的语法书籍——《英语语法新思维（语法难点妙解）》

张老师的书我买了系列和个别单本（个别书读了电子版又买了纸质版准备2刷），这两天拿起了这本《语法难点妙解》，读了两天，爱不释手，赶来推荐给大家。

推荐理由有三：

1.丰富我们的语法知识，毕竟英语老师要和语法打一辈子交道，多知道一些自然是好的。

2.建构语法中包含的英语思维，通过英语思维解释语法现象。

3.正如书名所说，理解语法中的难点，不至于有一天被学生问到哑口无言。

下面举几个书中的例子来看看这本书的“妙”处。

在讲解可数名词时，我们会给学生分类哪些可数，哪些不可数，最多加一句数不清的就不可数。当学生问到只“纸”为什么不可数，这可以数的清啊？我们也很难说清原因，或者说a piece of paper固定搭配……

书中讲到“一个名词若表示无法分割的物质或者说被分割之后，各个部分与原先整体没有本质差别，我们就无法用数目来计量，只能将其看作一个整体，此时该名词是不可数名词。”

在英语思维中，“纸”被看作是一种可以无限分割的物质，就可以按大小无限的裁下去，所以是不可数名词。

再比如，我听过有老师讲water是不可数名词，不能写成 a water, 但事实上，a water指的是一瓶水。再比如hairs, sugars, a cake这样的用法书中都给出了详细的解释。

张老师用25页的纸章讲了名词可数和不可求的四大原则，看完醍醐灌顶。

再比如当营业员问顾客，How will you be paying for this? 学生如果问为啥不用How will you pay for this? 你该怎么回答呢？

书上是这样解释的：will do表示的主观意愿，带有各种感情色彩，如请求命令，指示质疑甚至威胁。will be doing 表示礼貌询问，常表示很客观的询问事实，并不想干涉对方决定。

再如：I have been coming to Beijing for fourteen years. 看到这句话，我的反应是他来北京有14年了，但想到完成时的重复性，应该是：14年间，他多次来到北京。这是书中讲的“短暂动词的完成进行时表示目前为止的一段时间内重复发生的动作。”

再举一个例子，I have been married. 这个句子该怎么翻译呢？当看到现在完成时，我们一般会翻译“已经”或者“一直”，那这个句子要翻译为“我已经结婚了”吗？非也，事实上它表示“我曾经结过婚”，现在应该是离婚了。

所以完成时态有三个核心用法，

对于第三个“重复活动”，这一点在很多教参是没有的，是很多人不知道的，但可重复性是现在完成时的一个重要的思维特征，之前写过一篇一轮语法复习的文章“戳链接”，【经验分享】我打算用新版Grammar in Context 复习一轮语法 在这本书里用了大量篇幅讲解这一用法。

所以我们在教语法、学语法的时候还是要多看看原版语法书或者是脱离了教参的语法书。毕竟做老师，至少得自己努力装满一桶水。

文章来源：Kethrine的教学笔记 公众号